lux  hodie
lux laetitiae
me judice tristis quisquis erit
removendus erit solemnibus istis

sint hodie procul invidiae
procul omnia maesta
laeta volunt quicumquae colunt
Asinaria Festa

…luce di oggi,

luce di letizia,

io stabilisco che tutto ciò che è triste

sia allontanato da qui.

Stia oggi lontana l’invidia,

lontana ogni cosa mesta,

vuole solo cose liete chi partecipa
all ‘ ASINARIA FESTA…